检察机关表示，本案中聚鑫公司、博德公司、鑫哲公司以民间借贷为名，实则签订虚高借款合同，通过违约金、平账款等名目，骗取他人钱款。其行为已触犯中国刑法第二百六十六条的规定构成诈骗罪。

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《中国制造日|“雷火神山”和它们的硬核“朋友”》海外网1月11日电 俄罗斯总统大选将在3月18日举行，由于普京参与了此次大选，许多民众认为结果“毫无悬念”而缺乏投票积极性。克里姆林宫为动员民众投票，想出了个“投票赢iPhone”的奇招。