有人喜欢拿货物贸易和服务贸易的不同说事。的确，以往中国与澳大利亚的贸易以货物贸易居多，但随着中国经济的转型升级，两国贸易结构也发生了变化，服务贸易所占比重越来越大。

在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

《中日防务部门海空联络机制直通电话有望尽快建设》当地时间1月4日下午，就是这位中尉军官，带领官兵成功处置了一起惊心动魄的突发事件。