鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

据自由时报报道，位于濒临巴伦支海和白海的科拉半岛的俄罗斯小城阿帕季特（Apatity），在周三凌晨发生了一起抢劫事件。当时超市内的店员正在整理货架，忽然听到一声巨响，跑到店外查看后，竟然发现一台装甲车撞坏超市的橱窗与门面，还有一名男子正在偷酒，几名店员当场将其活捉。

《多地将开启“天寒地冻”模式 评：让关爱更暖心》1月10日，上海市黄浦区人民政府新闻办官方微博“上海黄浦”发布了“关于万豪中文网页将港澳台及西藏列为‘国家’”的情况通报，原文如下：