中新网1月11日电商务部11日上午召开例行新闻发布会。新闻发言人高峰称，关于2018年中美贸易摩擦的形势，确实存在着不确定的因素。中方从不刻意追求贸易顺差，无论出口还是进口，货物贸易还是服务贸易，都是由市场决定的，是两国企业和消费者的自主选择。

美媒称，西班牙一名男子被三名医生宣布死亡，当他在尸体解剖台上开始打鼾时，医生才发现他还活着。

《智利近海发生6.7级地震 官方：不会引发海啸》在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。