据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

商务部新闻发言人高峰：关于美国对华301调查的情况，我们正在密切关注。我想强调的是，美方依据其国内法，发起对中国的贸易调查，是对现有国际贸易体系的破坏。如果美方执意采取单边的、保护主义的做法，损害中方的利益，我们将采取所有必要措施，坚决维护中方的合法权益。

《故宫博物院深耕的年轻人:上屋顶、下库房、修文物》一会儿，服务员进入包房借送水果之际，告诉小李一共消费2100元，让小李先埋单。小李要过消费小票，一看吓了一大跳儿：一瓶红酒699元，10多片香蕉片80多元。小李刚要和服务争执，陈雪一脸不好意思地询问“是不是自己点多了？”