10月27日加泰罗尼亚议会通过投票单方面宣布从西班牙独立后，马德里中央政府采取了一系列对加泰地区的接管措施。

从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

《国务院安委办、应急管理部部署元旦安全防范工作》这次会议提出，“中国特色社会主义进入新时代，我们党一定要有新气象新作为。要把全面从严治党长期坚持下去，将反腐败斗争进行到底，决不半途而废。”