从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

房峰辉一直出任参谋系统主官。从作训参谋，团参谋长，师参谋长，原新疆军区副参谋长，广州军区参谋长。2007年，房峰辉调任北京军区司令员，大军区正职。这时，房峰辉才56岁。他是“文革”结束后历任北京军区司令员最年轻的一位，也是当时的七大军区司令员中年纪最轻的一位。之后的党的十七大上，房峰辉当选为中央委员。

《杜江任文旅部副部长 牛一兵任国家网信办副主任》此前当地时间7日，近4.5万名来自西班牙加泰罗比亚的民众在比利时首都布鲁塞尔举行示威游行，除了对被撤职的加泰前主席普伊格德蒙特的支持，还呼吁欧盟重视他们对独立的诉求。加泰前主席普伊格德蒙特也现身此次大规模的游行活动。在他演讲时，不断有人仍称呼其为“主席”。