本案中，翟某作为王赣江的妻子，在明知丈夫职位可以为企业谋取利益的情况下，在企业中担任职位领取报酬，且其丈夫也明知此事，即构成共同受贿。就翟某受贿96万，获刑一年的量刑情况，李楠认为，翟某除有自首情节外，还有如实供述罪行，对指控事实没有异议，认罪认罚，按照相关规定，在量刑上可以被从轻从宽处理。另外翟某作为非国家工作人员，受贿犯罪中属于从犯，可被从轻和减轻处罚。

中新网1月11日电据路透社报道，自2012年以来，“维基解密”创始人阿桑奇一直栖身在厄瓜多尔驻英国使馆内。根据查询，阿桑奇的名字出现在了厄瓜多尔民事登记处的记录中。媒体由此猜测，阿桑奇可能已经获得了厄瓜多尔公民身份。

《北京市社保网上服务平台查询打印不便民 官方回应》俄罗斯《独立报》1月10日发表题为《中国人正在占领贝加尔湖》的文章称，有时地区极具吸引力的旅游资源可能产生适得其反的效果：最诱人的蛋糕被外国人掌控，如中国人，引发居民不满，贝加尔湖旅游开发导致的矛盾便是例证。